Revisado el 28 de febrero de 2023.
Una traducci贸n aproximada es: permaneciendo as铆 las cosas. Es una excepci贸n a la regla general por la cual los contratos deben cumplirse, seg煤n este principio las obligaciones de los contratos pueden cesar en el evento de volverse inaplicables, resultado de acontecimientos extraordinarios e imprevisibles que modifiquen las circunstancias originales del contrato, siempre que su cumplimiento suponga una afectaci贸n al principio de buena fe. En el derecho internacional p煤blico, se trata de una cl谩usula de excepci贸n frente a la regla general de pacta sunt servanda, que generalmente es arg眉ida para justificar posiciones pol铆ticas de los gobiernos como la seguridad nacional o de orden econ贸mico, ante eventos catastr贸ficos o las circunstancias existentes al momento de la suscripci贸n del tratado no se mantienen en curso de su ejecuci贸n, y de este modo no aplicarlo. Ver: pacta sunt servanda.
Creamos, editamos y gestionamos contenido jur铆dico, para los cursos en l铆nea de su instituci贸n acad茅mica y para sus plataformas de conocimiento o comunicaci贸n cient铆fica. Conectemos.
Recomendamos la lectura de esta tesis doctoral en derecho, La funci贸n de la ley en la interpretaci贸n constitucional operativa seg煤n fallos de la corte constitucional ecuatoriana entre los a帽os 2010 y 2015. Acceso gratuito.
