Inclusio unius est exclusio alterius

Revisado el 8 de abril de 2023.

Inclusio unius est exclusio alterius es un aforismo latino cuya traducci贸n aproximada al espa帽ol es la inclusi贸n de uno es la exclusi贸n de otro. Es una regla de interpretaci贸n por la cual una ley, contrato o testamento, que incluye una lista de elementos que pertenecen a una categor铆a, se debe entender que excluye a cualquier elemento que no corresponda a dicha categor铆a.

Ejemplo de inclusio unius est exclusio alterius

Cuando las leyes de tr谩nsito establecen categor铆as como veh铆culos de tracci贸n mec谩nica, como un autom贸vil, esta excluye casos como los veh铆culos de tracci贸n animal, como una berlina o un carromato; o de tracci贸n humana, como una bicicleta o un rickshaw. Ver: exceptio est strictissimae interpretationis, expressio unius est exclusio alterius.