Consuetudo est optima legum interpres

Revisado el 1 de marzo de 2023.

Latinazgo que significa, la costumbre es la mejor intérprete de la ley. Son pocos los trabajos sobre la función interpretativa de la costumbre, en todo caso se reconocen al menos tres líneas hermenéuticas: a) una que establece a la costumbre como un canon hermenéutico prudencial, por ejemplo, al verificar la intención de las partes se averigua la costumbre del lugar donde el contrato se ejecutará, b) cuando la costumbre tiene fuerza de ley, en este caso se toma a la costumbre como fuente de obligaciones respecto al objeto de la interpretación; y, c) cuando la costumbre afecta la eficacia de las normas jurídicas y estas dejan de cumplirse sistemáticamente por sus destinatarios y la judicatura, es el típico caso de la desuetudo o aplicación de la costumbre contra legem. Ver: desuetudo, in claris non fit interpretatio, in claris cesa interpretatio.