Ubi est verborum ambiguitas, valet quod acti est

Derecho
Lógica

Por esta máxima latina entendemos que cuando hay ambigüedad en los términos vale lo que está más conforme al propósito de las partes. Como regla de interpretación está recogida en varios códigos civiles: “Art. 1578.- El sentido en que una cláusula puede surtir algún efecto deberá preferirse a aquél en que no sea capaz de surtir efecto alguno” Código Civil ecuatoriano. Ver Ubi lex non distinguit, nec non distinguere debemus.

No olvides citarnos.